unehrlich

unehrlich
- {ambidexter} thuận cả hai tay, lá mặt lá trái, hai mang, ăn ở hai lòng - {backstairs} lén lút, bí mật, ẩn, kín - {crooked} cong, oằn, vặn vẹo, xoắn, quanh co, khúc khuỷu, còng, khoằm, có ngáng ở ở trên, không thẳng thắn, không thật thà - {dishonest} không lương thiện, bất lương, không thành thật, không trung thực - {false} sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc, giả dối, dối, lừa - {foul} hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn, xấu, đáng ghét, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu, nhiều hà, tắc nghẽn, rối, trái luật, gian lận, ngược, nhiều lỗi, gian trá - {sophisticated} tinh vi, phức tạp, rắc rối, khôn ra, thạo đời ra, giả mạo, pha, không nguyên chất - {underhand} giấu giếm, nham hiểm = unehrlich handeln [an,gegen] {to palter [with]}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • unehrlich — unehrlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Unehrlich — Unehrlich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von ehrlich, auch nur in einigen Bedeutungen desselben. 1) Dem äußern Wohlstande, der Reinigkeit der Sitten nicht gemäß; eine im Hochdeutschen größten Theils veraltete Bedeutung. Daß nichts… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Unehrlich — Unehrlich, 1) zu Betrug u. Veruntreuung geneigt; 2) den eingeführten Begriffen von bürgerlicher Ehre nicht gemäß, ein geringer Grad von ehrlos (s.d.). Unehrliches Begräbniß, s.u. Strafe S. 889 u. Todtenbestattung S. 650 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • unehrlich — a) aufgesetzt, erzwungen, geheuchelt, gespielt, heuchlerisch, hinterhältig, pharisäerhaft, scheinbar, täuschend, trügerisch, unaufrichtig, unecht, verstellt, vorgegaukelt, vorgeschützt, vorgespiegelt, vorgetäuscht; (geh.): arglistig, pharisäisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unehrlich — ụn·ehr·lich Adj; 1 nicht ehrlich ≈ verlogen, unaufrichtig 2 mit schlechten (oder kriminellen) Absichten ≈ betrügerisch ↔ zuverlässig: Geld unehrlich erwerben || hierzu Ụn·ehr·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unehrlich (Subst.) — Unehrlich hat volle Keller, und Ehrlich hat keinen Heller …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Unehrlich (Adj.) — Was unehrlich ist, können die Aemter nicht leiden. – Hertius, I, 14; Eisenhart, 63; Simrock, 279; Hillebrand, 391, 50; Graf, 504, 145. Amt ist hier Zunft. Dem, der in eine Zunft oder Gilde aufgenommen werden will, darf weder in Ansehung seiner… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • unehrlich — falsch (umgangssprachlich); unredlich; unaufrichtig; unlauter; gaunerhaft; lügnerisch; unwahrhaftig; verlogen * * * ụn|ehr|lich 〈Adj.〉 nicht ehrlich, unredlich, betrügerisch * * * ụn|ehr|lich <Adj.> [mhd. unērlich = schimpflich] …   Universal-Lexikon

  • unehrlich — ụn|ehr|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hustle - Unehrlich währt am längsten — Seriendaten Deutscher Titel: Hustle – Unehrlich währt am längsten Originaltitel: Hustle Produktionsland: Großbritannien …   Deutsch Wikipedia

  • Hustle – Unehrlich währt am längsten — Seriendaten Deutscher Titel: Hustle – Unehrlich währt am längsten Originaltitel: Hustle Produktionsland: Großbritannien …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”